Mehlschwalben, Rauchschwalben und Mauersegler sind seit jeher eng mit dem ländlichen Raum, den Dörfern und der Landwirtschaft verbunden. Sie gelten als Frühlingsboten, Glücksbringer und akrobatische Flugkünstler.
Durch den Strukturwandel in der Landwirtschaft haben sich die Lebensbedingungen für Schwalben und Mauersegler deutlich verschlechtert. Die in der Broschüre aufgeführten Informationen zeigen verschiedene Möglichkeiten zum Artenschutz auf und sollen zum Nachahmen anregen und Argumentationshilfen liefern.
Herausgeber der Broschüre ist das Hessische Landesvermessungsamt - Dezernat Flurneuordnung - , das gemeinsam mit dem Ingenieurbüro AGROFOR Consulting die Broschüre erstellt hat.